西安翻译学院2008年秋季英语专业英语演讲赛和辩论对抗赛圆满落幕

大会现场

      本网讯 12月5日，由西译教务处主办的“西安翻译学院2008年秋季英语专业英语演讲赛和辩论对抗赛”在图书馆学术报告厅圆满落幕。从全院4万学生中海选出的36名选手和五组辩论队参加了最后的总决赛，选手们自信、大方、口语流利，展示了不凡的风采。院长丁祖诒教授观看了下午的辩论赛并作总结讲话。

    刘毓麟、高广文、宋飞、林文煌、冯伟年、尹效勤、雷雨生、张冰洁、赵宏、王彦等教授和青年教师及外教Robbie Dayyan担任大赛评委。

    一段精彩的英文开场后，名誉院长孙天义教授为比赛致开幕词，孙教授博引例证，为同学们阐释了英语运用的广泛性和学习英语的重要性。教务处副处长宣读了比赛规则后，比赛正式开始。

    参加上午演讲赛的36名同学围绕着《知识改变命运》等题目进行了激情演讲，选手们口语流利，演讲技巧娴熟，充分展示了扎实的口语水平。在演讲题目划定范围的前提下，每位同学自选角度，深入浅出地揭示了话题内涵。选手们沉稳自信的气质、流利娴熟的表达，真正给人以视觉、听觉及审美意义上的享受。参赛同学出色的表现、纯正的发音，得到了现场评委及观众的一致好评。

    下午的辩论赛以Can shool activities benefit our academic studies (学校活动是否有助于我们学习？)等题目为辩题，内容广泛、针对性强。辩手们分正反方围绕辩论主题展开唇枪舌剑，他们推理深刻、逻辑严密，口语过硬、你争我夺、互不相让，辩手的表现各具特色，有的沉着冷静，有的诙谐幽默，有的气势磅礴，深厚的文化功底及标准自然的口语水平和极具涵养的个人魅力充分展示了西译学子的综合素质与风采，不时赢得现场观众的阵阵掌声。

    最终，杨晓娟、张浩然等同学和研修院07级辩论队等以流利的英语口语，扎实的基础，技压群雄，脱颖而出，分别夺得本组比赛的冠军。教务处曹毅处长宣读了获奖名单。

    在主持人的盛情邀请下，院长丁祖诒教授作了热情洋溢的讲话。他说：一年一度的口语大赛是我院光荣的传统更是场群众运动，是我们的金字招牌，是对我院英语口语的大检阅！我们通过五花八门的活动来提高同学们的口语能力，口语大赛就是谱写成功的重要举措，我们要让外语深入到每一位西译学子的心中！同学们良好的表现让我感到很欣慰，我为大家口语水平的不断提高由衷地高兴！

    丁院长同时对近期翻译研修学院、外国语学院、国际关系学院的英语口语学习氛围进行了点评，肯定了各分院取得的成绩，同时要求大家不断改革，不断和全国英语大赛、国际英语大赛接轨！

      结合着目前的形势，丁院长说，我院08届毕业生很抢手，近30%的毕业生已经找到了工作！丁院长给大家再次强调了安全问题后，又谈到了近期的社团活动、校风校貌等情况。

    辩论赛后，刘毓麟教授对比赛作了点评。他说：同学们的表现十分出色！能够使用正确、地道、连贯的英语表达，是对语言能力的综合考验。希望同学们再接再励，取得更好的成绩！

    在催人奋进的乐曲声中学院领导为大赛获奖者颁发了荣誉证书并合影留念。（文/鲁宾 图/辛波 责编/徐宁）

丁院长到场观看了比赛

丁院长：要通过各种活动提高同学们的学习积极性

评委们认真给选手打分



选手比赛中

.

选手比赛中

辩论赛